译文
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
在(zai)寺院里焚香探幽,品尝香茗与(yu)素斋。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连(lian),好像(xiang)将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散(san)来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳(yao)无音讯,可晓得我这(zhe)份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(46)此:这。诚:的确。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。