译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的(de)(de)脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却(que)又像启船时(shi)一样遥远。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
魂啊不要去北(bei)方!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当(dang)成了宝物啊;乘坐、驾驶(shi)疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真(zhen)不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⑴四郊:指京城四周之地。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
②相过:拜访,交往。
⑿金舆:帝王的车驾。