译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
唐玄宗开元二十六年,有个(ge)随从(cong)主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适(shi) 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
眼见得树干将要(yao)合抱,得尽了生生不息的天理。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只(zhi)要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
猿猴啼时钟响(xiang)不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
4,讵:副词。岂,难道。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
规: 计划,打算。(词类活用)
[16]中夏:这里指全国。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
46.都:城邑。