译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学(xue)陶令门前种上绿杨(yang)垂(chui)柳。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾(jia)谊才(cai)能超群遭汉朝公卿妒忌。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤(xian)臣伊尹。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
(3)恒:经常,常常。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。