译文
那儿有很(hen)多东西把人伤。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
何况正值极冬,空气(qi)凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷(zhi)鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠(tu)戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像(xiang)这样令人伤心惨目的景况吗?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
行路:过路人。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。