译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
天色晚了(liao)伯劳鸟飞(fei)走了,晚风吹拂着乌桕树。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬(qiu)龙盘根绵延万年。
我刚刚让贤辞掉了左相(xiang),爱酒如命正好畅饮举杯。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖(xiu)湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
95、宫门令:守卫宫门的官。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
21.使:让。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
(48)蔑:无,没有。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。