译文
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
凭南燕(yan)王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京(jing)城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
寂静的前庭空(kong)无一人,只有秋月仍旧明亮。夜(ye)里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
群鸟高飞无影无踪(zong),孤云独去自在悠闲。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
2.明:鲜艳。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
⑩尔:你。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”