译文
仰看房梁,燕雀为患;
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
猪头妖(yao)怪眼睛直着长。
我心并非青(qing)铜镜,不能(neng)一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉(su)苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
积满哀怨啊积满思虑(lv),心中烦闷啊饭也不想吃。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多(duo)?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在(zai)这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
惶(huang)惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
德化:用道德感化
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
选自《龚自珍全集》
⑷睡:一作“寝”。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”