译文
昔日游历的依稀脚印,
我被空名自误,永王派兵迫胁我上(shang)了他(ta)的楼船。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
白露(lu)先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容(rong)颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透(tou)了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安(an)禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警(jing)告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
11、启:开启,打开 。