译文
安贫乐俭是(shi)我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
别了故地的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
人情世事犹(you)如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足(zu)有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇(ying)营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表(biao)恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”