译文
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
因此(ci),当庄宗强盛的时候,普天下(xia)的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国(guo)家灭亡,被天下人讥笑。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为(wei)忠臣保卫国家都无法实现啊!
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些(xie)事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信(xin)任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
则:就是。
(2)傍:靠近。