译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)残烟依旧飘(piao)送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
我(wo)们还没有举行拜祭祖先的大(da)礼呀,叫人怎么好去(qu)把公婆拜见?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过(guo)陇山之颠;
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
半夜时到来,天明时离去。
况且清扫了道路而(er)后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。