译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只(zhi)可惜秦始皇、汉武帝,略差文(wen)学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些(xie)人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
时(shi)值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想(xiang)追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊(huai)不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
跂乌落魄,是为那般?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
玉勒:马络头。指代马。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
念 :心里所想的。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑴空言:空话,是说女方失约。
[4]暨:至