译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
为什么要一个劲儿地说它曾(zeng)中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的(de)古狱旁边呢?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾(jia)驶两辆车。
为何见她早起时发髻斜倾?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石(shi)侧立在水中不能穿过小舟。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭(suo)逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书(shu)信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
若:像。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
③楚天:永州原属楚地。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。