译文
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
天气寒冷,衣衫(shan)显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
此番一(yi)见不如不见,多情不如无情。笙歌散后(hou),醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
天外的凤凰谁能得其精髓(sui)?世上无人懂得配制续弦胶。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚(xu)无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说(shuo):“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
(29)章:通“彰”,显著。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑴凌寒:冒着严寒。
风兼雨:下雨刮风。