译文
谢灵运住的地(di)方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化(hua)。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止(zhi)地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
从前,苏(su)东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
10.圜(yuán):天体。九重:九层。