译文
正当春季，我扛起锄头下田，到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
放弃官衔辞职离开，回到家(jia)中休养生息。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里？只有山上的萝藤依然(ran)茂密。
大嫂子去湖里采芙蓉，曲溪宽湖，荷叶千万重。
我隐居在 孤山山下，每日长掩苔扉，深居简出(chu)，但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静，好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴，因忘记了人世的权谋机变，而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高翔，独步青云。
惠施在梁国做国相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子（到梁国）来，是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它(ta)的名字叫鹓鶵，你知道它吗？那鹓鶵从南海起飞飞到北(bei)海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子的果实不吃，不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠，鹓鶵从它面前飞过，(猫头鹰)仰头看着，发出‘喝！’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗？”
有的红得像朱砂，有的黑得像点点的生漆(qi)。
铺开衣襟跪着慢慢细讲，我已获得正道心里亮堂。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香，转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
由于听曲动心，不自觉地引起遐思，手在摆弄衣带(dai)，无以自遣怅惘的心情。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽，鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任，早已感到精疲力尽。一再担当重任，以我衰老之躯，平庸之才，是定然不能支撑了。
有客舟从那里而来，桨声流水间船身抑扬。
注释
242.官汤：官于汤，指做了汤的相。
69．“无面目”二句：是说自己无面目见人，只好满怀愁思上床休息。
（12）黍（shǔ）稷（jì）盈畴：农作物遍布田野。黍稷：泛指农作物。
⑨竹枝斑：有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时，死于苍梧之野(今湖南宁远县东南)，舜的两个妃子泪下沾竹，竹上遂成斑纹。
52.诚节句：谓韦良宰忠诚的节操超过古人，坚守岗位，不为永王所迫。