译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
为什么还要滞留远方?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡(hu)须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无(wu)暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了(liao)长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风(feng)淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛(fan)泛地驶入茫茫烟雾。
门外,
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
②更:岂。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
怪:以......为怪