译文
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来(lai)的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
当年的称意,不(bu)过是片刻的快乐,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花(hua)烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边(bian)看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透(tou)明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府(fu)尉?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
只需趁兴游赏
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
然后散向人间,弄得满天花飞。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑦传:招引。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
⑨伏:遮蔽。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。