译文
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带(dai)游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族(zu)到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
接着问道:“喜好音乐怎么样(yang)啊?”
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上(shang)万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
驻守的官员(yuan)若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑨適:同“嫡”。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
去:离开。