译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
浩浩荡荡驾车上玉山。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野(ye)弥漫在晨雾的朦胧中,不(bu)像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒(jiu)空对明月。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
在此听闻,真是伤心难言(yan),眼前看到的只是离离的青草。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理(li),又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
堪:承受。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
⑧满:沾满。