译文
长城少年(nian)是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
树前(qian)点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我(wo)"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐(jian)渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问(wen)文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮(fu)现在我的脑海中。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
②河,黄河。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。