译文
家乡既已一片(pian)空荡,远近对我来说都是一样。永远伤(shang)痛我长年生病的(de)母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历(li)了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
围墙里面,有一位少女正在(zai)荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
吓得达官们,为避胡人逃离(li)了家。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
他曾经赐与我五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
当年的吴国宫廷院(yuan)闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
2、自若:神情不紧张。
内外:指宫内和朝廷。