译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山(shan)。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
皇宫林苑中的黄(huang)莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
天(tian)似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松(song)赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘(wang)。
耀眼的剑芒像青(qing)蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老(lao)人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
138.害:损害,减少。信:诚信。
谢,道歉。