译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
摘去一个瓜(gua)可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
山深林密充满险阻。
悠悠不(bu)尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
为何羿能射穿七层皮革,却(que)被其妻与浞合力杀戮?
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把(ba)柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌(di),又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
⒊弄:鸟叫。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。