译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心(xin)境,文(wen)章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流(liu)于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑷蜡炬:蜡烛。
(20)蹑:踏上。
7.是说:这个说法。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
59.辟启:打开。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
(15)侯门:指显贵人家。