译文
鸟儿自由地栖息在池边的(de)树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然(ran)在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了(liao)算啦。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏(shang)赐的土地,回国去了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但(dan)还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百(bai)年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
4、状:形状
⑼轻诉:轻快地倾吐。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
194.伊:助词,无义。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。