译文
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间(jian),我愿把(ba)这份相思托付给远行的大雁。
躺在床上辗转不(bu)能睡,披衣而起徘徊在前堂。
西洲到底在哪里?摇(yao)着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆(fu)着落日的余光。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
悠扬的曲调飞入天空紫(zi)云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⑩迁:禅让。
②稀: 稀少。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
〔20〕凡:总共。