译文
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
有(you)位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我曾(zeng)经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即(ji),愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
(三)
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女(nv)娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看(kan)不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
【行年四岁,舅夺母志】
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
② 闲泪:闲愁之泪。
4.去:离开。
因:因而。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”