译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣(yi)袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是(shi)何年!
洛阳三月,百花争奇斗艳(yan),竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷(mi)人的春色啊!
那凄切的猿(yuan)声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
曲终声寂,却没有看见(jian)鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
柴门多日紧闭不开,
注释
(15)岂有:莫非。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
[7]弹铗:敲击剑柄。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
誓之:为动,对她发誓。