译文
四海一家,共享道德的涵养。
悲对秋景(jing)感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
哑哑争飞,占枝朝阳。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
新近我久已不闻鸿雁的叫(jiao)声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见(jian)。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤(xian)能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子(zi),拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼(li)拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
15 之:代词,指代狐尾
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
18.边庭:边疆。