译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
游兴还没有结(jie)束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
斑鸠(jiu)问:“是什么原(yuan)因呢?”
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故(gu),让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少(shao)圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止(zhi)千城。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
①甲:草木萌芽的外皮。
3、苑:这里指行宫。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。