译文
回(hui)头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不(bu)要再回头了。
若是(shi)到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿(er)衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇(yan)说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发(fa)迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如(ru)果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
一年年过去,白头发不断添新,
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
沙际:沙洲或沙滩边。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。