译文
那穿着青领(周代学士的(de)服装)的学子哟,你们令我朝夕(xi)思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也(ye)比不上京师里(li)的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事(shi)在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
日照城隅,群乌飞翔;
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
58.立:立刻。
11.殷忧:深忧。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
49、符离:今安徽宿州。
3、真珠:珍珠。