译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是(shi)老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军(jun)队,群(qun)臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击(ji)破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以(yi)和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横(heng)烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司(si)徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
登上北芒山啊,噫!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。