译文
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可(ke)悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有(you)不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
自(zi)惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望(wang)。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜(xie)的太阳之外。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
等到天下太平,将(jiang)军(jun)奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
(59)血食:受祭祀。
当:应当。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。