译文
(三)
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时(shi)局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
竹丛里船坞深静无尘,临水(shui)的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停(ting)啼唤。
在(zai)阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱(ai)梅花,自己种的江梅渐已(yi)长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
清澈的川(chuan)水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
率:率领。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”