译文
想(xiang)想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
虎豹在那儿逡巡来往。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流(liu)通?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了(liao)衣领我都浑然不知。
人生应当及时(shi)行乐才对啊!何必总要等到来年呢(ne)?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁(shui)吃。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病(bing)了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇(xie)。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
25、搴(qiān):拔取。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。