译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
她走了,在西陵之下,只(zhi)有风挟雨,呼呼地吹。
花儿在空(kong)中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情(qing),实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来(lai)了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢(chao)。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。