译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退(tui)隐不仕,当一名成卒适(shi)宜。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银(yin)色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
梦(meng)中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相(xiang)(xiang)遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消(xiao)魂误。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老(lao)虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。
洞庭:洞庭湖。