译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道(dao)。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强(qiang)整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工(gong)作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东(dong)面的群山。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆(po)婆的事令我担忧。
注释
[21]尔:语气词,罢了。
(5)宾:服从,归顺
荆卿:指荆轲。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
10.债:欠人的钱。行处:到处。