译文
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我横刀而(er)出,仰天大笑,因为(wei)去者和留者肝胆相(xiang)照、光明磊落,有(you)如昆仑山一样的雄伟气魄。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当(dang)年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻(fan)飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
⑵壑(hè):山谷。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。