译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音(yin),竹子拔节时,初现疏(shu)疏落落的倩影。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
时值深(shen)秋(qiu)大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
到了晚上,渔人们在岸边(bian)敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
我虽然没有获得登(deng)上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他(ta)的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。