译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
蛟(jiao)龙惊起不敢在水中静卧(wo),山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
回(hui)头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
往昔曾经戏言(yan)我们身后的安排,如(ru)今都按你所说的展现在眼前。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔(ben)逃
战马像的卢马一样跑得(de)飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
31.吾:我。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。