译文
韩愈在朝堂拜舞行礼(li)接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不(bu)属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑(bei)之上。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
呵,我这颗心(xin)不再与春花一同萌发;
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
日月依序交替,星辰(chen)循轨运行。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
35、略地:到外地巡视。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
富:富丽。