译文
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉(diao)了个方向;栖霞山裂了道缝(feng);沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
手(shou)持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相(xiang)同。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
近来却祸事连(lian)连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
多谢老天爷的扶持帮助,
你载着(zhuo)一船的白云归去,试问谁将(jiang)玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
①炯:明亮。
去:离开。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。