译文
我(wo)横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的(de)雄伟气魄。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了(liao),我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
修炼三丹和积学道已初成。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊(ju)茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两(liang)棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
不管风吹浪打却依然存在。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
(17)希:通“稀”。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
23、济物:救世济人。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。