译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自(zi)下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能(neng)像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋(cheng)千里。
在江边的白(bai)发隐士,早已看惯了岁月的变化。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为(wei)而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始(shi)终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋(lou)的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。