译文
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率(lv)大军进驻石头。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天(tian)云海迷迷茫茫。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
回来吧,那里不能够长久留滞。
抽刀切断水流,水波奔流更畅(chang);举杯想要销愁,愁思更加浓烈(lie)。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么(me)严重吗?”
注释
325、他故:其他的理由。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
208、令:命令。
11、辟:开。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。