译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
愁云惨淡地压在广阔的低谷(gu),落日斜照着雄关一派黯淡。
贵妃真是(shi)一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神(shen)女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗(zhang)新妆!
四川和江南的风景有很多相似处(chu),要游览就要及早去。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演(yan)变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
5.湍(tuān):急流。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
浔阳:今江西九江市。
(39)教禁:教谕和禁令。